The following is the original German of the report translated in the text. It appeared in the March 30, 1883 issue of the Austro-Hungarian newspaper Prager Tagblatt. (Access Original):

“Eine Nachricht, für deren Wahrheit wir nicht einstehen, bringt die "Drau" aus Csalma. Daselbst soll dieser Tage eine zur Welt gekommen sein, welche halb Mensch, halb Ziege ist. Kopf, Körper und Beine sind ganz normal menschlich, bis auf die Abweichung, daß der Mund sich zu einem neckischen Gaisschnäbelchen zuspitzt, die Ohren in ein sanft nach abwärts geschwungenes Läppchen auslaufen und die Beine statt Füßchen allerliebste Klauen haben. Die Nase ist die eines Menschen, die Arme dagegen find blos durch zwei Stümpfe fragmentarisch angebeutet. Am After des wunderlichen Ziegenmenschleins — das glücklicherweise todt geboren wurde — macht sich ein recht kräftiger Schweifansatz bemerkbar. Die Mutter der Mißgeburt soll eine Ziege sein, die das erste Mal geworfen hat.”