Transcript of the original passage in Paré (1646, pp. 665-666):

“L’an onze cens & dix une truye eu en bourg du Liege cochonna un cochon, ayant la teste & visage d’un homme, semblablement les mains, les pieds, & le reste comme un cochon. … L’an 1564, à Bruxelles, au logis d’un nomme Ioest Dickpert, demeurant Rue Vuarmœsbroeck, une truye cochonna six cochons, desquels le premier estoit un monstre ayant face d’homme, ensemble bras & mains representant l’humanité, generalement depuis les espaules, & les deux jambes & le train de derriere de pourceau, ayant la nature de truye; il tettoit comme les autres, & vesquit deux jours puis, fut tué auec la truye, pour l’horreur qu’en avoit le peuple, duquel monstre tu as icy le pourtraict, qui t'est representé le plus naturellement qu’il est possible.”